نحو أنظمة ذاكرة الترجمة الجيل الجديدة

على الرغم من شعبية هائلة لأنظمة ذاكرة الترجمة والبحث النشط في هذا المجال، لا تزال ميزات معالجة اللغة الخاصة بها تعاني من قيود معينة.في حين أن العديد من الأوراق الأخيرة تركز على قدرات مطابقة الدلالية من TMS، فإن هذه الدراسة المخططة ستعالج كيفية أداء هذه الأدوات عند التعامل مع شرائح أطول وما إذا كان هذا قد يكون سببا لدرجات مطابقة أقل.سيتم تنفيذ تجربة على Corpora من مجالات مختلفة (متكررة).بعد النتائج، سيتم تقديم توصيات للتطورات المستقبلية من TMS الجديدة.