Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userCross-Lingual Training of Dense Retrievers for Document Retrieval
التدريب عبر اللغات من المتسترجين الكثيف لاسترجاع المستندات
308
0 0
0.0
(
0
)
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
لقد أظهر استرجاع كثيف نجاحا كبيرا لمرتبة المرور باللغة الإنجليزية.ومع ذلك، لا تزال فعاليتها للغات غير الإنجليزية غير مستكشفة بسبب الحد من الموارد التدريبية.في هذا العمل، نستكشف تقنيات نقل مختلفة لتحقيق تصنيف الوثيقة من التوضيح باللغة الإنجليزية إلى اللغات غير الإنجليزية.تكشف تجاربنا أن التحويل المستندة إلى نموذج الطلقة الصفرية باستخدام mbert يحسن جودة البحث.نجد أن التحويل اللغوي المستهدف الأكثر إشرافا ضعيفا قادرة على المنافسة مقارنة بنقل اللغة المستهدفة القائمة على الجيل، والذي يتطلب نماذج الترجمة.
Dense retrieval has shown great success for passage ranking in English. However, its effectiveness for non-English languages remains unexplored due to limitation in training resources. In this work, we explore different transfer techniques for document ranking from English annotations to non-English languages. Our experiments reveal that zero-shot model-based transfer using mBERT improves search quality. We find that weakly-supervised target language transfer is competitive compared to generation-based target language transfer, which requires translation models.
References used
https://aclanthology.org/
rate research
Read More
Open-domain question answering has exploded in popularity recently due to the success of dense retrieval models, which have surpassed sparse models using only a few supervised training examples. However, in this paper, we demonstrate current dense mo
dels are not yet the holy grail of retrieval. We first construct EntityQuestions, a set of simple, entity-rich questions based on facts from Wikidata (e.g., Where was Arve Furset born?''), and observe that dense retrievers drastically under-perform sparse methods. We investigate this issue and uncover that dense retrievers can only generalize to common entities unless the question pattern is explicitly observed during training. We discuss two simple solutions towards addressing this critical problem. First, we demonstrate that data augmentation is unable to fix the generalization problem. Second, we argue a more robust passage encoder helps facilitate better question adaptation using specialized question encoders. We hope our work can shed light on the challenges in creating a robust, universal dense retriever that works well across different input distributions.
Pre-trained Transformer language models (LM) have become go-to text representation encoders. Prior research fine-tunes deep LMs to encode text sequences such as sentences and passages into single dense vector representations for efficient text compar
ison and retrieval. However, dense encoders require a lot of data and sophisticated techniques to effectively train and suffer in low data situations. This paper finds a key reason is that standard LMs' internal attention structure is not ready-to-use for dense encoders, which needs to aggregate text information into the dense representation. We propose to pre-train towards dense encoder with a novel Transformer architecture, Condenser, where LM prediction CONditions on DENSE Representation. Our experiments show Condenser improves over standard LM by large margins on various text retrieval and similarity tasks.
In various natural language processing tasks, passage retrieval and passage re-ranking are two key procedures in finding and ranking relevant information. Since both the two procedures contribute to the final performance, it is important to jointly o
ptimize them in order to achieve mutual improvement. In this paper, we propose a novel joint training approach for dense passage retrieval and passage reranking. A major contribution is that we introduce the dynamic listwise distillation, where we design a unified listwise training approach for both the retriever and the re-ranker. During the dynamic distillation, the retriever and the re-ranker can be adaptively improved according to each other's relevance information. We also propose a hybrid data augmentation strategy to construct diverse training instances for listwise training approach. Extensive experiments show the effectiveness of our approach on both MSMARCO and Natural Questions datasets. Our code is available at https://github.com/PaddlePaddle/RocketQA.
We present Mr. TyDi, a multi-lingual benchmark dataset for mono-lingual retrieval in eleven typologically diverse languages, designed to evaluate ranking with learned dense representations. The goal of this resource is to spur research in dense retri
eval techniques in non-English languages, motivated by recent observations that existing techniques for representation learning perform poorly when applied to out-of-distribution data. As a starting point, we provide zero-shot baselines for this new dataset based on a multi-lingual adaptation of DPR that we call mDPR''. Experiments show that although the effectiveness of mDPR is much lower than BM25, dense representations nevertheless appear to provide valuable relevance signals, improving BM25 results in sparse--dense hybrids. In addition to analyses of our results, we also discuss future challenges and present a research agenda in multi-lingual dense retrieval. Mr. TyDi can be downloaded at https://github.com/castorini/mr.tydi.
Recent pretrained vision-language models have achieved impressive performance on cross-modal retrieval tasks in English. Their success, however, heavily depends on the availability of many annotated image-caption datasets for pretraining, where the t
exts are not necessarily in English. Although we can utilize machine translation (MT) tools to translate non-English text to English, the performance still largely relies on MT's quality and may suffer from high latency problems in real-world applications. This paper proposes a new approach to learn cross-lingual cross-modal representations for matching images and their relevant captions in multiple languages. We seamlessly combine cross-lingual pretraining objectives and cross-modal pretraining objectives in a unified framework to learn image and text in a joint embedding space from available English image-caption data, monolingual and parallel corpus. We show that our approach achieves SOTA performance in retrieval tasks on two multimodal multilingual image caption benchmarks: Multi30k with German captions and MSCOCO with Japanese captions.
suggested questions
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
