تعد مياه نهر بردى و المياه الجوفية في غوطة دمشق مصدرًا للري، و زيادة خصوبة التربة منذ القدم،
إلا أن التركيز على التنمية الزراعية و الصناعية السريعة أدى إلى تفاقم مشكلة نقص المياه و تلوثها
بالمبيدات و الملوثات الكيميائية و الميكروبات الممرضة، و أدى بالتالي إلى تعرض المزروعات و الحيوانات
و الإنسان إلى الكثير من المخاطر الصحية.
لقد هدفت هذه الدراسة إلى تقدير الأثر المتبقي للمبيدات، و تحديد تراكيز بعض العناصر الثقيلة
الخطيرة، و دراسة التغيرات العددية للجراثيم و الطفيليات المسببة للامراض في كل من مياه فروع نهر
بردى و المياه الجوفية في غوطة دمشق، تحت ظروف مناخية مختلفة على مدار السنة، ثم تحديد الأخطار
الصحية الكامنة المرتبطة بهذا التلوث، و تقديم بعض المقترحات و التوصيات الضرورية للحفاظ على
الصحة العامة، و السلامة البيئية في دمشق و ريفها.
The Barada River and the ground waters of Damascus Gouta are
considered as a source for irrigation and for increasing the fertility of
the soil since the very old times. But, the concentrate on the rabid
agricultural and industrial development led to the aggravation of the
water shortage problem and its contamination by pesticides, chemical
pollutants and pathogens microbes. Therefore, this led to the exposition
of the plantations, livestock and human health risks.
This study aims to the estimation of the remaining effect of the
pesticides and the definition of the concentration of some hazardous
heavy metals as well as the study of numerical changes of the
pathological bacteria and parasites in the waters of the Barada River
tributaries and the ground waters in the Damascus Gouta under
different climatic conditions around the year.
This study also defines the potential health hazards related to such a
contamination as well as putting forward some necessary proposals and
recommendations for protecting the public health and environmental
safety in Damascus and its countryside.
Artificial intelligence review:
Research summary
تتناول هذه الدراسة تقدير بقايا المبيدات الحشرية والبكتيريا والطفيليات في المياه السطحية والجوفية في غوطة دمشق. يعتبر نهر بردى والمياه الجوفية في غوطة دمشق مصدرًا للري وزيادة خصوبة التربة منذ العصور القديمة. ومع ذلك، أدى التركيز على التنمية الزراعية والصناعية السريعة إلى تفاقم مشكلة نقص المياه وتلوثها بالمبيدات والملوثات الكيميائية والميكروبات الممرضة، مما يعرض المحاصيل والثروة الحيوانية وصحة الإنسان للخطر. تهدف هذه الدراسة إلى تقدير التأثير المتبقي للمبيدات وتحديد تركيز بعض المعادن الثقيلة الخطرة، بالإضافة إلى دراسة التغيرات العددية للبكتيريا والطفيليات المرضية في مياه روافد نهر بردى والمياه الجوفية في غوطة دمشق تحت ظروف مناخية مختلفة على مدار العام. كما تحدد الدراسة المخاطر الصحية المحتملة المرتبطة بهذا التلوث وتقدم بعض الاقتراحات والتوصيات الضرورية لحماية الصحة العامة والسلامة البيئية في دمشق وريفها.
Critical review
دراسة نقدية: تعتبر هذه الدراسة مهمة للغاية نظرًا لتناولها موضوعًا حيويًا يتعلق بجودة المياه وتأثيرها على الصحة العامة والبيئة. ومع ذلك، هناك بعض النقاط التي يمكن تحسينها. أولاً، كان من الممكن أن تكون الدراسة أكثر شمولية إذا تضمنت تحليلًا أعمق لتأثيرات التلوث على التنوع البيولوجي في المنطقة. ثانيًا، لم يتم توضيح بعض الجوانب التقنية المتعلقة بالطرق المستخدمة في تحليل العينات بشكل كافٍ، مما قد يحد من إمكانية تكرار الدراسة من قبل باحثين آخرين. أخيرًا، كان من الممكن أن تكون التوصيات أكثر تفصيلًا وقابلة للتنفيذ من قبل الجهات المعنية.
Questions related to the research
-
ما هي المصادر الرئيسية لتلوث المياه في غوطة دمشق؟
المصادر الرئيسية لتلوث المياه في غوطة دمشق تشمل المبيدات الحشرية، الملوثات الكيميائية، والميكروبات الممرضة الناتجة عن التنمية الزراعية والصناعية السريعة.
-
ما هي الأهداف الرئيسية لهذه الدراسة؟
تهدف الدراسة إلى تقدير التأثير المتبقي للمبيدات، تحديد تركيز بعض المعادن الثقيلة الخطرة، ودراسة التغيرات العددية للبكتيريا والطفيليات المرضية في مياه روافد نهر بردى والمياه الجوفية في غوطة دمشق.
-
ما هي المخاطر الصحية المحتملة المرتبطة بتلوث المياه في غوطة دمشق؟
المخاطر الصحية تشمل تعرض المحاصيل والثروة الحيوانية وصحة الإنسان للخطر نتيجة لتلوث المياه بالمبيدات الحشرية والملوثات الكيميائية والميكروبات الممرضة.
-
ما هي التوصيات التي قدمتها الدراسة لحماية الصحة العامة والبيئة؟
قدمت الدراسة بعض الاقتراحات والتوصيات الضرورية لحماية الصحة العامة والسلامة البيئية في دمشق وريفها، ولكنها لم تكن مفصلة بشكل كافٍ.
References used
سمارة فوزي. المعمار أنور. ١٩٩٢ : مبيدات الآفات منشورات جامعة دمشق.
منظمة الصحة العالمية . ١٩٨٣ : دليل الطرائق الأساسية في المختبرات الطبية .
This study was carried out on soil samples collected from Damascus
country side (Alghota – Jesrin), in order to study the impact of organochlorine
insecticides resulted from heavy use for a long time.
The duration of experiment was ١١ monthes cove
This research aimed to study the theoretical basis of the pollutant migration
to the aquifer and to carry out some experiments concerning the migration of
some kinds of pesticides in order to calculate the related coefficients. Hence, the
research
When estimating groundwater recharge in karstified and fractured aquifers
it’s important to take into consideration, that they differ from porous aquifers
by inhomogeneities of their hydraulic properties because of the great variance
of infiltrati
In this research, 66 samples of tomatoes were collected from vegetables
central market in Darr´aa city during the period extended between 20
October/2009 - 4 October/2010) to investigate the presence of 26 pesticide
residues which belong to differ
The paper includes in the first stage an estimate of the runoff volume and sediment load,
resulting from rainfall on a watershed of Alkhoser seasonal river, north-eastern Mosul
city/Republic of Iraq, which has an area of up to 725 km2. There is a p