أثر التمويل الصغير في أداء غنم العواس عند صغار المربين في منطقة جبل الحص- حلب

أجريت الدراسة خلال 2012-2013 لتقييم أثر التمويل الصغير (المالي و غير المالي) في أداء قطعـان صغار مربي غنم العواس، و تحديد مدى مساهمته في تحسين دخلهم في مشروع تنمية المجتمـع الريفـي في منطقة جبل الحص خلال الفترة ما بين 2007 و 2010 . اختير عشوائياً 215 مستفيداً من مربي غـنم العواس الذين استفادوا على الأقل مرتين من الصندوق، و 56 من المربين غير المستفيدين من القـروض (عينة الشاهد). جمعت المعلومات ميدانياً بوساطة استبانة أعدت لهذا الغرض، و مكتبياً مـن المؤسـسات الرسمية. ثم أجريت عمليات التحليل الوصفي و الكمي للبيانات وفق برنامج SPSS . و قد أظهـرت نتـائج التحليل أن الاستفادة من القروض ساعدت معنوياً (P>05.0) في زيادة نسبة التوائم، و انخفـاض نـسبة النفوق و حالات الإجهاض في قطعان المستفيدين، و لكنها لم تؤثر معنوياً في طول فتـرة الرضـاعة و فـي وزن الحملان عند الميلاد و خلال مراحل نموها اللاحقة. كما ساهم التمويل في خفـض متوسـط التكلفـة الإجمالية للأمراض في قطعان المستفيدين، و في زيادة حجم القطيع بنحو 8.36 % و في مستوى الحـصول على الخدمات البيطرية بنحو 21 % و في تغطية الاستهلاك اليومي بنحو 6.12 % و في زيادة تشغيل اليـد العاملة بنحو5.4 % و في تحسين متوسط إنتاجية قطعان المستفيدين من الحليب بزيادة قدرها 5.20 كـغ /موسم/ رأس، فانعكس ذلك كله إيجابياً علـى دخـل المـستفيدين الـسنوي الـذي ارتفـع بـأكثر مـن 8 آلاف ل. س. و استنتج أن التمويل الصغير يمكن أن يحتل أهمية كبيرة في استراتيجية تنميـة الثـروة الحيوانية، و استقرار المربين، و الإقلال من ترحالهم، و المحافظة على أصولهم، و تحـسين الأداء الانتـاجي و التناسلي لقطعانهم، و التخفيف من حالة الفقر لديهم.

The study was conducted during 2012-2013 to determine the impact of the microfinance program of the Rural Community Development Project in improving the performance of Awassi sheep of smallholders and their income in the region of Jabal al-Hoss – Aleppo. 215 of Awassi sheep breeders who had benefited from the microfinance Sanduqe at least twice during 2007 - 2010 and 56 of non beneficiary - breeders (control sample) were selected randomly basing on database available in the project. Information regarding social، educational and animal production descriptive status was collected on the ground (personal interview) by a questionnaire prepared for this purpose and on the desktop official institutions. Descriptive and quantitative obtained data were determined using SPSS Ver.18. Statistical analysis indicated that the benefit from the loans helped significantly (P<0.05) to increase the twining rate and reduce mortality rate and incidence of abortion in flocks of beneficiaries, but did not significantly affect the length of suckling period and the weight of lambs at birth and during the subsequent stages of growth. The finance had also contributed significantly in reducing the average total cost of the disease in flocks of beneficiaries, contributed to increase the herd size by about 36.8, in the level of access to veterinary services by about 21%, in coverage the daily consumption by12.6% and an increase in labor running at about 4.5%. Financial and non-financial services helped to improve the average milk productivity of beneficial flocks by about 20.5 kg/ season / head which reflected positively to increase the annual income of beneficiaries by 8000 Syrian Pounds.