نحن نعتبر مشكلة التعلم بتبسيط النصوص الطبية. هذا مهم لأن معظم المعلومات الأكثر موثوقية وحديثة في الطب الحيوي كثيفة مع Jargon وبالتالي لا يمكن الوصول إليها عمليا للجمهور العادي. علاوة على ذلك، لا يتجاوز التبسيط اليدوي للجسم بسرعة متزايدة من الأدب الطب
ي الطبيعي، يحفز الحاجة إلى النهج الآلي. لسوء الحظ، لا توجد موارد واسعة النطاق المتاحة لهذه المهمة. في هذا العمل، نقدم جثة جديدة من النصوص الموازية باللغة الإنجليزية تضم ملخصات تقنية ووضع جميع الأدلة المنشورة المتعلقة بالموضوعات السريرية المختلفة. بعد ذلك، نقترح مقياسا جديدا يستند إلى درجات احتمالية من نموذج لغة ملثم مسبقا على النصوص العلمية. نظهر أن هذا التدبير الآلي يتحمل أفضل بين الملخصات التقنية والوضعية من الاستدلال القائمة. نقدم وتقييم نماذج محول ترميز تشفير الأساس لتبسيطها واقتراح تكبير رواية لهذه التي تعاقب فيها بشكل صريح فك الترميز لإنتاج مصطلحات JARGON؛ نجد أن هذا يجرض التحسينات على أساس الأساس من حيث قابلية القراءة.
