حققت الترجمة الآلية العصبية متعددة اللغات أداء ملحوظا من خلال تدريب نموذج ترجمة واحدة لغات متعددة.تصف هذه الورقة التقديم الخاص بنا (معرف الفريق: CFILT-IITB) لمكتب Multiindicmt: مهمة متعددة اللغات اللغوية في WAT 2021. نقوم بتدريب أنظمة NMT متعددة اللغ
ات من خلال تقاسم المعلمات التشفير والكشف مع تضمين اللغة المرتبطة بكل رمزية في كل من التشفير والكشف في كل من التشفير والكشف.علاوة على ذلك، نوضح استخدام الترجمة (تحويل البرنامج النصي) لغارات الجهاز في تقليل الفجوة المعجمية لتدريب نظام NMT متعدد اللغات.علاوة على ذلك، نوضح التحسن في الأداء من خلال تدريب نظام NMT متعدد اللغات باستخدام لغات الأسرة نفسها، أي لغة ذات صلة.
في هذه الورقة، نقدم تفاصيل النظم التي قدمناها مقابل WAT 2021 Multiindicmt: مهمة متعددة اللغات.لقد قدمنا نماذج NMT متعددة اللغات منفصلة: واحد للغة الإنجليزية إلى 10 لغات ind وآخر ل 10 لغات ind للغة الإنجليزية.نناقش تفاصيل تنفيذ نهجين منفصلين متعدد الل
غات NMT، وهما واحدا وكثير من الأحيان والعديد من إلى واحد، والذي يستفيد من وحدة فك ترميز مشتركة ومشمير مشترك، على التوالي.من تجاربنا، نلاحظ أن أنظمة NMT متعددة اللغات تتفوق على أنظمة طيران الأساس ثنائية اللغة لكل من أزواج اللغة قيد الدراسة.
