كيف تشرح بيل غيتس إلى الألمانية؟يرتبط بتأسيس شركة في الولايات المتحدة، لذلك ربما يمكن للمؤسس الألماني كارل بنز أن يقف في البوابات في تلك السياقات.يسمى هذا النوع من الترجمة التكيف في مجتمع الترجمة.حتى الآن، لم تتم هذه المهمة بشكل حسابي.يمكن استخدام ال
تكيف التلقائي في معالجة اللغة الطبيعية للترجمة الآلية وغير مباشرة لتوليد سؤالا جديدا يرد على مجموعات البيانات والتعليم.نقترح طريقتان تلقائيا ومقارنتها عن نتائج بشرية لهذه المهمة الرواية NLP الرواية.أولا، تتكيف قاعدة المعرفة المهيكلة الكيانات المسماة باستخدام خصائصها المشتركة.ثانيا، أساليب تعيينات التضمين الحسابية والمتعاملة التعاملية تحدد المرشحين أفضل، ولكن على حساب الميزات القابلة للتفسير.نقيم أساليبنا من خلال مجموعة بيانات جديدة من التكيف البشري.
المعلوماتية بعد الانترنت (طريق المستقبل), تأليف بيل غيتس, ترجمة: عبد السلام رضوان, صدر عن عالم المعرفة
