تتحلل، الصمامات وتوليد: طريقة مستنيرة التكوين لتوليد التعريف الصيني

في هذه الورقة، نتعامل مع مهمة توليد تعريف (DG) باللغة الصينية، والتي تهدف إلى توليد تعريف تلقائيا لكلمة.معظم الطرق الحالية تأخذ كلمة المصدر كوحدة دلالة لا تسيطر عليها.ومع ذلك، في لغات parataxis مثل الصينية، يمكن أن تتكون معاني الكلمات باستخدام عملية تكوين كلمة، حيث يتم تشكيل كلمة (桃花 ''، إزهار الخوخ) بواسطة مكونات التكوين (桃 ''، الخوخ؛ 花 ''، زهرة)قاعدة تشكيل (رأس المعدل).مستوحاة من هذه العملية، نقترح تعزيز DG مع ميزات تكوين الكلمات.نحن نبني مجموعة بيانات مستنيرة للتشكيل، واقتراح طراز نموذجي، والتي تتحلل الكلمات في ميزات التكوين، تضرب بشكل حيوي ميزات مختلفة من خلال آلية Gating، وتوليد تعريفات الكلمات.تظهر النتائج التجريبية أن طريقتنا فعالة وقوية.

In this paper, we tackle the task of Definition Generation (DG) in Chinese, which aims at automatically generating a definition for a word. Most existing methods take the source word as an indecomposable semantic unit. However, in parataxis languages like Chinese, word meanings can be composed using the word formation process, where a word (桃花'', peach-blossom) is formed by formation components (桃'', peach; 花'', flower) using a formation rule (Modifier-Head). Inspired by this process, we propose to enhance DG with word formation features. We build a formation-informed dataset, and propose a model DeFT, which Decomposes words into formation features, dynamically Fuses different features through a gating mechanism, and generaTes word definitions. Experimental results show that our method is both effective and robust.