ﻻ يوجد ملخص باللغة العربية
Problems faced by international standardization bodies become more and more crucial as the number and the size of the standards they produce increase. Sometimes, also, the lack of coordination among the committees in charge of the development of standards may lead to overlaps, mistakes or incompatibilities in the documents. The aim of this study is to present a methodology enabling an automatic extraction of the technical concepts (terms) found in normative documents, through the use of semantic tools coming from the field of language processing. The first part of the paper provides a description of the standardization world, its structure, its way of working and the problems faced; we then introduce the concepts of semantic annotation, information extraction and the software tools available in this domain. The next section explains the concept of ontology and its potential use in the field of standardization. We propose here a methodology enabling the extraction of technical information from a given normative corpus, based on a semantic annotation process done according to reference ontologies. The application to the ISO 15531 MANDATE corpus provides a first use case of the methodology described in this paper. The paper ends with the description of the first experimental results produced by this approach, and with some issues and perspectives, notably its application to other standards and, or Technical Committees and the possibility offered to create pre-defined technical dictionaries of terms.
This paper reports on the results of the French ANR IMPEX research project dealing with making explicit domain knowledge in design models. Ontologies are formalised as theories with sets, axioms, theorems and reasoning rules. They are integrated to d
Production of news content is growing at an astonishing rate. To help manage and monitor the sheer amount of text, there is an increasing need to develop efficient methods that can provide insights into emerging content areas, and stratify unstructur
Information Extraction from visual documents enables convenient and intelligent assistance to end users. We present a Neighborhood-based Information Extraction (NIE) approach that uses contextual language models and pays attention to the local neighb
Modern software is developed under considerable time pressure, which implies that developers more often than not have to resort to compromises when it comes to code that is well written and code that just does the job. This has led over the past deca
As a popular Q&A site for programming, Stack Overflow is a treasure for developers. However, the amount of questions and answers on Stack Overflow make it difficult for developers to efficiently locate the information they are looking for. There are