يؤكد هذا البحث الذي بين أيدينا أن الثقافات المختلفة تتميز بأعراف مختلفة
تفرضها نوعيات النصوص. و تتضمن هذه الأعراف تلك الضوابط التي يفرزها
مخطط الجمهور. و يدرس هذا البحث تهنئات الزواج التي تظهر في الصحف السورية،
و إعلانات الزواج و تهنئات الزواج الت
ي تظهر في الصحف البريطانية و ذلك من
منظور المخاطب الأحادي/الثنائي. كما يتحقق من عمل اللغة الأحادي/الثنائي،
و الأدوار التي يؤديها المشاركون بشكل ثابت/تعاقبي، فضلاً عن الجمهور
الخاص/العام.