تهدف التحليل الدلالي القائم على الرسم البياني إلى تمثيل معنى نصي من خلال الرسوم البيانية الموجهة. باعتبارها واحدة من أكثر تمثيلات المعنى الواعدة في مجال الأغراض العامة، اكتسبت هذه الهياكل وتحليلها زخما فائدة كبير خلال السنوات الأخيرة، مع اقتراح عدة ش
كليات متنوعة. ومع ذلك، بسبب هذا التجانس للغاية، ركز معظم الجهود البحثية بشكل أساسي على الحلول الخاصة بإشعاج معين. في هذا العمل، بدلا من ذلك، نقوم بإعادة صياغة التحليل الدلالي نحو شكليات متعددة لأن الترجمة الآلية العصبية متعددة اللغات (MNMT)، واقتراح SGL، وهي عبارة عن هندسة SCL، وهي عبارة عن مورد SEQ2SEQ متعدد الاستخدامات تدربت بهدف MNMT. مدعومة بالعديد من التجارب، نظير على أن هذا الإطار فعال بالفعل بمجرد تعزيز إجراءات التعلم مع شركة فورانيا المتوازية الكبيرة القادمة من الترجمة الآلية: نحن نبلغ عن عروض تنافسية على تحليل AMR و UCCA، خاصة بمجرد إقرانها مع الهندسة المعمارية المدربة مسبقا. علاوة على ذلك، نجد أن النماذج المدربة تحت مقياس التكوين جيدا بشكل ملحوظ إلى مهام مثل تحليل AMR عبر اللغات: تفوق SGL على جميع منافسها الهامش الكبير دون رؤية أمثلة غير الإنجليزية غير الإنجليزية في وقت التدريب في وقت التدريب، وبمجرد هذه الأمثلة يتم تضمين أيضا، يحدد حالة غير مسبوقة من الفن في هذه المهمة. نطلق سردنا ونماذجنا لأغراض البحث في https://github.com/sapienzanlp/sgl.
في حين أن تقنيات التبغيات المتبقية تجد نجاحا متزايدا في مجموعة واسعة من مهام معالجة اللغة الطبيعية، فإن تطبيقها على الدورات الدلالية (SRL) كان محدودا بقوة من خلال حقيقة أن كل لغة تعتمد شكليها اللغوي الخاص بها، من Propbank من أجل أنظمة إنجليكزي للإسبا
نية و PDT-VALLEX لتشيك، في جملة أمور. في هذا العمل، نتعلم هذه المشكلة وتقديم نموذج موحد لأداء SRL عبر اللغات عبر الموارد اللغوية غير المتجانسة. يتعلم نموذجنا ضمنيا تعيين عالي الجودة من أجل الشكليات المختلفة عبر لغات متنوعة دون اللجوء إلى محاذاة Word وتقنيات الترجمة. نجد ذلك، ليس فقط نظامنا المتبادل لدينا تنافس مع الحالة الحالية للفن ولكنها قوية أيضا على سيناريوهات البيانات المنخفضة. من المثير للاهتمام، من المثير للاهتمام، نموذجنا الموحد قادر على التعليق الجملة في تمريرة واحدة إلى الأمام مع جميع المخزونات التي تم تدريبها عليها، وتوفير أداة لتحليل ومقارنة النظريات اللغوية عبر لغات مختلفة. نطلق سردنا ونموذجنا في https://github.com/sapienzanlp/unify-srl.
