نظام الترجمة العصبي Volctrans لنظام ترجمة Newslt 2021

تصف هذه الورقة أن الأنظمة المقدمة إلى IWSLT 2021 من قبل فريق Volctrans.نشارك في "ترجمة الكلام دون اتصال" ومسارات الترجمة الفورية للنص إلى النص.بالنسبة لترجمة الكلام في وضع عدم الاتصال، تحقق نموذج أفضل حداؤنا 7.9 تحسينات بلو على المعيار الموجود على مجموعة اختبار MUST-C ويقترب حتى من نتائج حل يتتالي قوي.بالنسبة للترجمة الفورية النص إلى النص، نستكشف أفضل الممارسات لتحسين نموذج الانتظار.نتيجة لذلك، تتجاوز أنظمتنا المقدمة النهائية القياسية في حوالي 7 بلو على نظام الكمون نفسه.نطلق سردنا ونموذجنا لتسهيل كل من أعمال البحث المستقبلية والتطبيقات الصناعية.

This paper describes the systems submitted to IWSLT 2021 by the Volctrans team. We participate in the offline speech translation and text-to-text simultaneous translation tracks. For offline speech translation, our best end-to-end model achieves 7.9 BLEU improvements over the benchmark on the MuST-C test set and is even approaching the results of a strong cascade solution. For text-to-text simultaneous translation, we explore the best practice to optimize the wait-k model. As a result, our final submitted systems exceed the benchmark at around 7 BLEU on the same latency regime. We release our code and model to facilitate both future research works and industrial applications.