نحن تصف مهمة Sigmorphon الثانية على التورفولوجيا غير المدعومة: الهدف من المهمة المشتركة SIGMORPHON 2021 على تجميع النماذج المورفولوجية غير المزدئة غير المنشأة هو أنواع الكلمات العنقودية من كوربوس نص الخام إلى النماذج.تحقيقا لهذه الغاية، نطلق سرورا لمدة 5 لغات تطوير و 9 لغات اختبار، وكذلك النماذج الجزئية الذهبية للتقييم.نتلقى 14 تقريرا من 4 فرق تتبع الاستراتيجيات المختلفة، ويستند أفضل نظام أداء على قواعد النحوية.تختلف النتائج بشكل كبير عبر اللغات.ومع ذلك، فإن جميع الأنظمة متفوقة من قبل Lemmmmmmmatizer تحت إشراف، مما يعني أنه لا يزال هناك مجال للتحسين.
We describe the second SIGMORPHON shared task on unsupervised morphology: the goal of the SIGMORPHON 2021 Shared Task on Unsupervised Morphological Paradigm Clustering is to cluster word types from a raw text corpus into paradigms. To this end, we release corpora for 5 development and 9 test languages, as well as gold partial paradigms for evaluation. We receive 14 submissions from 4 teams that follow different strategies, and the best performing system is based on adaptor grammars. Results vary significantly across languages. However, all systems are outperformed by a supervised lemmatizer, implying that there is still room for improvement.
المراجع المستخدمة
https://aclanthology.org/
نبلغ عن نتائج المهمة المشتركة WMT 2021 بشأن تقدير الجودة، حيث يتحدى التحدي هو التنبؤ بجودة إخراج أنظمة الترجمة الآلية العصبية على مستوى الكلمة ومستويات الجملة.ركزت هذه الطبعة على إضافات رواية رئيسيتين: (1) التنبؤ باللغات غير المرئية، أي إعدادات صفرية
يصف هذا العمل تقديم Edinburgh إلى المهمة Sigmorphon 2021 المشتركة 2 على تجميع النموذج المورفولوجي غير المقترح.إعطاء إدخال النص الخام، وكانت المهمة لتعيين كل رمز رمزية إلى كتلة مع الرموز الأخرى من نفس النموذج.نحن نستخدم تجزئة محول القواعد جنبا إلى جنب
تحديات مهمة كفاءة ترجمة الآلات التي تحديات المشاركين لجعل أنظمتهم أسرع وأصغر مع الحد الأدنى من التأثير على جودة الترجمة.ما مقدار الجودة للتضحية بالكفاءة يعتمد على التطبيق، لذلك تم تشجيع المشاركين على تقديم عروض متعددة تغطي مساحة المقاضيات.في المجموع،
نقدم تقديم BME لمهمة Sigmorphon 2021 0 الجزء 1، التعميم عبر المهمة المشتركة بين اللغات المتنوعة من الناحية النموذجية.نحن نستخدم نموذج فك تشفير LSTM مع ثلاثة خطوات التدريب المدرب لأول مرة على جميع اللغات، ثم ضبطها على كل عائلة لغة وأخيرا ضبطها على الل
يمكن تعلم القواعد المورفولوجية ذات مستويات مختلفة من الخصوصية من مثال lexemes عن طريق التطبيق العسكري للحد الأدنى من التعميم (أولبرايت والهايس، 2002، 2003). النموذج الذي يتعلم القواعد فقط من خلال الحد الأدنى من التعميم كان يستخدم للتنبؤ بمتوسط تصنيفا