اشترك بالحزمة الذهبية واحصل على وصول غير محدود شمرا أكاديميا
تسجيل مستخدم جديدMixed Cross Entropy Loss for Neural Machine Translation
264
0
0.0
(
0
)
اسأل ChatGPT حول البحث
ﻻ يوجد ملخص باللغة العربية
In neural machine translation, cross entropy (CE) is the standard loss function in two training methods of auto-regressive models, i.e., teacher forcing and scheduled sampling. In this paper, we propose mixed cross entropy loss (mixed CE) as a substitute for CE in both training approaches. In teacher forcing, the model trained with CE regards the translation problem as a one-to-one mapping process, while in mixed CE this process can be relaxed to one-to-many. In scheduled sampling, we show that mixed CE has the potential to encourage the training and testing behaviours to be similar to each other, more effectively mitigating the exposure bias problem. We demonstrate the superiority of mixed CE over CE on several machine translation datasets, WMT16 Ro-En, WMT16 Ru-En, and WMT14 En-De in both teacher forcing and scheduled sampling setups. Furthermore, in WMT14 En-De, we also find mixed CE consistently outperforms CE on a multi-reference set as well as a challenging paraphrased reference set. We also found the model trained with mixed CE is able to provide a better probability distribution defined over the translation output space. Our code is available at https://github.com/haorannlp/mix.
قيم البحث
اقرأ أيضاً
In sequence prediction tasks like neural machine translation, training with cross-entropy loss often leads to models that overgeneralize and plunge into local optima. In this paper, we propose an extended loss function called emph{dual skew divergenc
e} (DSD) that integrates two symmetric terms on KL divergences with a balanced weight. We empirically discovered that such a balanced weight plays a crucial role in applying the proposed DSD loss into deep models. Thus we eventually develop a controllable DSD loss for general-purpose scenarios. Our experiments indicate that switching to the DSD loss after the convergence of ML training helps models escape local optima and stimulates stable performance improvements. Our evaluations on the WMT 2014 English-German and English-French translation tasks demonstrate that the proposed loss as a general and convenient mean for NMT training indeed brings performance improvement in comparison to strong baselines.
The data scarcity in low-resource languages has become a bottleneck to building robust neural machine translation systems. Fine-tuning a multilingual pre-trained model (e.g., mBART (Liu et al., 2020)) on the translation task is a good approach for lo
w-resource languages; however, its performance will be greatly limited when there are unseen languages in the translation pairs. In this paper, we present a continual pre-training (CPT) framework on mBART to effectively adapt it to unseen languages. We first construct noisy mixed-language text from the monolingual corpus of the target language in the translation pair to cover both the source and target languages, and then, we continue pre-training mBART to reconstruct the original monolingual text. Results show that our method can consistently improve the fine-tuning performance upon the mBART baseline, as well as other strong baselines, across all tested low-resource translation pairs containing unseen languages. Furthermore, our approach also boosts the performance on translation pairs where both languages are seen in the original mBARTs pre-training. The code is available at https://github.com/zliucr/cpt-nmt.
Transfer learning between different language pairs has shown its effectiveness for Neural Machine Translation (NMT) in low-resource scenario. However, existing transfer methods involving a common target language are far from success in the extreme sc
enario of zero-shot translation, due to the language space mismatch problem between transferor (the parent model) and transferee (the child model) on the source side. To address this challenge, we propose an effective transfer learning approach based on cross-lingual pre-training. Our key idea is to make all source languages share the same feature space and thus enable a smooth transition for zero-shot translation. To this end, we introduce one monolingual pre-training method and two bilingual pre-training methods to obtain a universal encoder for different languages. Once the universal encoder is constructed, the parent model built on such encoder is trained with large-scale annotated data and then directly applied in zero-shot translation scenario. Experiments on two public datasets show that our approach significantly outperforms strong pivot-based baseline and various multilingual NMT approaches.
Cross-attention is an important component of neural machine translation (NMT), which is always realized by dot-product attention in previous methods. However, dot-product attention only considers the pair-wise correlation between words, resulting in
dispersion when dealing with long sentences and neglect of source neighboring relationships. Inspired by linguistics, the above issues are caused by ignoring a type of cross-attention, called concentrated attention, which focuses on several central words and then spreads around them. In this work, we apply Gaussian Mixture Model (GMM) to model the concentrated attention in cross-attention. Experiments and analyses we conducted on three datasets show that the proposed method outperforms the baseline and has significant improvement on alignment quality, N-gram accuracy, and long sentence translation.
Transferring representations from large supervised tasks to downstream tasks has shown promising results in AI fields such as Computer Vision and Natural Language Processing (NLP). In parallel, the recent progress in Machine Translation (MT) has enab
led one to train multilingual Neural MT (NMT) systems that can translate between multiple languages and are also capable of performing zero-shot translation. However, little attention has been paid to leveraging representations learned by a multilingual NMT system to enable zero-shot multilinguality in other NLP tasks. In this paper, we demonstrate a simple framework, a multilingual Encoder-Classifier, for cross-lingual transfer learning by reusing the encoder from a multilingual NMT system and stitching it with a task-specific classifier component. Our proposed model achieves significant improvements in the English setup on three benchmark tasks - Amazon Reviews, SST and SNLI. Further, our system can perform classification in a new language for which no classification data was seen during training, showing that zero-shot classification is possible and remarkably competitive. In order to understand the underlying factors contributing to this finding, we conducted a series of analyses on the effect of the shared vocabulary, the training data type for NMT, classifier complexity, encoder representation power, and model generalization on zero-shot performance. Our results provide strong evidence that the representations learned from multilingual NMT systems are widely applicable across languages and tasks.
سجل دخول لتتمكن من نشر تعليقات
التعليقات
جاري جلب التعليقات
سجل دخول لتتمكن من متابعة معايير البحث التي قمت باختيارها
