We introduce a new class of Backward Stochastic Differential Equations in which the $T$-terminal value $Y_{T}$ of the solution $(Y,Z)$ is not fixed as a random variable, but only satisfies a weak constraint of the form $E[Psi(Y_{T})]ge m$, for some (
possibly random) non-decreasing map $Psi$ and some threshold $m$. We name them textit{BSDEs with weak terminal condition} and obtain a representation of the minimal time $t$-values $Y_{t}$ such that $(Y,Z)$ is a supersolution of the BSDE with weak terminal condition. It provides a non-Markovian BSDE formulation of the PDE characterization obtained for Markovian stochastic target problems under controlled loss in Bouchard, Elie and Touzi cite{BoElTo09}. We then study the main properties of this minimal value. In particular, we analyze its continuity and convexity with respect to the $m$-parameter appearing in the weak terminal condition, and show how it can be related to a dual optimal control problem in Meyer form. These last properties generalize to a non Markovian framework previous results on quantile hedging and hedging under loss constraints obtained in F{o}llmer and Leukert cite{FoLe99,FoLe00}, and in Bouchard, Elie and Touzi cite{BoElTo09}.
