We use scanning tunneling microscopy to map the surface structure, nanoscale electronic inhomogeneity, and vitreous vortex phase in the hole-doped superconductor Sr$_{0.75}$K$_{0.25}$Fe$_2$As$_2$ with $T_c$=32 K. We find the low-$T$ cleaved surface i
s dominated by a half-Sr/K termination with $1times 2$ ordering and ubiquitous superconducting gap, while patches of gapless, unreconstructed As termination appear rarely. The superconducting gap varies by $sigma/bar{Delta}$=16% on a $sim$3 nm length scale, with average $2bar{Delta}/k_B T_c=3.6$ in the weak coupling limit. The vortex core size provides a measure of the superconducting coherence length $xi$=2.3 nm. We quantify the vortex lattice correlation length at 9 T in comparison to several iron-based superconductors. The comparison leads us to suggest the importance of dopant size mismatch as a cause of dopant clustering, electronic inhomogeneity, and strong vortex pinning.
