Double Field Theory as the Double Copy of Yang-Mills

We show that double field theory naturally arises from the color-kinematic double copy of Yang-Mills theory. A precise double copy prescription for the Yang-Mills action at quadratic and cubic order is provided that yields the double field theory action in which the duality invariant dilaton has been integrated out. More precisely, at quadratic order this yields the gauge invariant double field theory, while at cubic order it yields the cubic double field theory action subject to a gauge condition that originates from Siegel gauge in string field theory.

Old Dualities and New Anomalies

We revisit the question whether the worldsheet theory of a string admits a global O(d,d) symmetry. We consider the truncation of the target space theory in which fields are independent of d coordinates, which is O(d,d,R) invariant. The worldsheet theory is not O(d,d,R) invariant, unless it is truncated by setting winding and center-of-mass momenta to zero. We prove consistency of this truncation and give a manifestly O(d,d,R) invariant action, generalizing a formulation due to Tseytlin by including all external and internal target space fields. It is shown that, due to chiral bosons, this symmetry is anomalous. The anomaly is cancelled by a Green-Schwarz mechanism that utilizes the external B-field.