Using a data sample of 2.59 x 10^7 psi(2S) decays obtained with the CLEO-c detector, we perform amplitude analyses of the complementary decay chains chi_c1 -> eta pi+ pi- and chi_c1 -> eta pi+ pi-. We find evidence for a P-wave eta pi scattering ampl
itude, which, if interpreted as a resonance, would have exotic J^PC = 1^-+ and parameters consistent with the pi_1(1600) state reported in other production mechanisms. We also make the first observation of the decay a_0(980) -> eta pi and measure the ratio of branching fractions B(a_0(980) -> eta pi)/B(a_0(980) -> eta pi) = 0.064 +- 0.014 +- 0.014. The pi pi spectrum produced with a recoiling eta is compared to that with eta recoil.
