No Arabic abstract
Understanding natural language requires common sense, one aspect of which is the ability to discern the plausibility of events. While distributional models -- most recently pre-trained, Transformer language models -- have demonstrated improvements in modeling event plausibility, their performance still falls short of humans. In this work, we show that Transformer-based plausibility models are markedly inconsistent across the conceptual classes of a lexical hierarchy, inferring that a person breathing is plausible while a dentist breathing is not, for example. We find this inconsistency persists even when models are softly injected with lexical knowledge, and we present a simple post-hoc method of forcing model consistency that improves correlation with human plausibility judgements.
Researchers illustrate improvements in contextual encoding strategies via resultant performance on a battery of shared Natural Language Understanding (NLU) tasks. Many of these tasks are of a categorical prediction variety: given a conditioning context (e.g., an NLI premise), provide a label based on an associated prompt (e.g., an NLI hypothesis). The categorical nature of these tasks has led to common use of a cross entropy log-loss objective during training. We suggest this loss is intuitively wrong when applied to plausibility tasks, where the prompt by design is neither categorically entailed nor contradictory given the context. Log-loss naturally drives models to assign scores near 0.0 or 1.0, in contrast to our proposed use of a margin-based loss. Following a discussion of our intuition, we describe a confirmation study based on an extreme, synthetically curated task derived from MultiNLI. We find that a margin-based loss leads to a more plausible model of plausibility. Finally, we illustrate improvements on the Choice Of Plausible Alternative (COPA) task through this change in loss.
Generating metaphors is a difficult task as it requires understanding nuanced relationships between abstract concepts. In this paper, we aim to generate a metaphoric sentence given a literal expression by replacing relevant verbs. Guided by conceptual metaphor theory, we propose to control the generation process by encoding conceptual mappings between cognitive domains to generate meaningful metaphoric expressions. To achieve this, we develop two methods: 1) using FrameNet-based embeddings to learn mappings between domains and applying them at the lexical level (CM-Lex), and 2) deriving source/target pairs to train a controlled seq-to-seq generation model (CM-BART). We assess our methods through automatic and human evaluation for basic metaphoricity and conceptual metaphor presence. We show that the unsupervised CM-Lex model is competitive with recent deep learning metaphor generation systems, and CM-BART outperforms all other models both in automatic and human evaluations.
Events in a narrative differ in salience: some are more important to the story than others. Estimating event salience is useful for tasks such as story generation, and as a tool for text analysis in narratology and folkloristics. To compute event salience without any annotations, we adopt Barthes definition of event salience and propose several unsupervised methods that require only a pre-trained language model. Evaluating the proposed methods on folktales with event salience annotation, we show that the proposed methods outperform baseline methods and find fine-tuning a language model on narrative texts is a key factor in improving the proposed methods.
Online experimentation platforms abstract away many of the details of experimental design, ensuring experimenters do not have to worry about sampling, randomisation, subject tracking, data collection, metric definition and interpretation of results. The recent success and rapid adoption of these platforms in the industry might in part be attributed to the ease-of-use these abstractions provide. Previous authors have pointed out there are common pitfalls to avoid when running controlled experiments on the web and emphasised the need for experts familiar with the entire software stack to be involved in the process. In this paper, we argue that these pitfalls and the need to understand the underlying complexity are not the result of shortcomings specific to existing platforms which might be solved by better platform design. We postulate that they are a direct consequence of what is commonly referred to as the law of leaky abstractions. That is, it is an inherent feature of any software platform that details of its implementation leak to the surface, and that in certain situations, the platforms consumers necessarily need to understand details of underlying systems in order to make proficient use of it. We present several examples of this concept, including examples from literature, and suggest some possible mitigation strategies that can be employed to reduce the impact of abstraction leakage. The conceptual framework put forward in this paper allows us to explicitly categorize experimentation pitfalls in terms of which specific abstraction is leaking, thereby aiding implementers and users of these platforms to better understand and tackle the challenges they face.
We ask the question: to what extent can recent large-scale language and image generation models blend visual concepts? Given an arbitrary object, we identify a relevant object and generate a single-sentence description of the blend of the two using a language model. We then generate a visual depiction of the blend using a text-based image generation model. Quantitative and qualitative evaluations demonstrate the superiority of language models over classical methods for conceptual blending, and of recent large-scale image generation models over prior models for the visual depiction.