Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userOperating a Complex SLT System with Speakers and Human Interpreters
تشغيل نظام SLT معقدة مع مكبرات الصوت والمترجمين الفوريين البشري
242
0 0
0.0
(
0
)
Created by
Shamra Editor
Ask ChatGPT about the research
نحن نصف تجربتنا مع توفير الترجمة التلقائية اللغة المنطوقة في وقت واحد لحدث مع الترجمة الفورية البشرية.نحن نقدم نظرة عامة مفصلة عن الأنظمة التي نستخدمها، مع التركيز على التوصيل البيني والقضايا التي يجلبها.نقدم أدواتنا لمراقبة خط الأنابيب وتطبيق الويب لتقديم نتائج خط أنابيب SLT لدينا للمستخدمين النهائيين.أخيرا، نناقش التحديات المختلفة التي واجهناها، حلولها الممكنة ونقترح تحسينات للنشر في المستقبل.
We describe our experience with providing automatic simultaneous spoken language translation for an event with human interpreters. We provide a detailed overview of the systems we use, focusing on their interconnection and the issues it brings. We present our tools to monitor the pipeline and a web application to present the results of our SLT pipeline to the end users. Finally, we discuss various challenges we encountered, their possible solutions and we suggest improvements for future deployments.
References used
https://aclanthology.org/
rate research
Read More
We present a system to support simultaneous interpreting in specific domains. The system is going to be developed through a strong synergy among technicians, mostly experts on both speech and text processing, and end-users, i.e. professional interpre
ters who define the requirements and will test the final product. Some preliminary encouraging results have been achieved on benchmark tests collected with the aim of measuring the performance of single components of the whole system, namely: automatic speech recognition (ASR) and named entity recognition.
In this paper, we use domain generalization to improve the performance of the cross-device speaker verification system. Based on a trainable speaker verification system, we use domain generalization algorithms to fine-tune the model parameters. First
, we use the VoxCeleb2 dataset to train ECAPA-TDNN as a baseline model. Then, use the CHT-TDSV dataset and the following domain generalization algorithms to fine-tune it: DANN, CDNN, Deep CORAL. Our proposed system tests 10 different scenarios in the NSYSU-TDSV dataset, including a single device and multiple devices. Finally, in the scenario of multiple devices, the best equal error rate decreased from 18.39 in the baseline to 8.84. Successfully achieved cross-device identification on the speaker verification system.
The quality of fully automated text simplification systems is not good enough for use in real-world settings; instead, human simplifications are used. In this paper, we examine how to improve the cost and quality of human simplifications by leveragin
g crowdsourcing. We introduce a graph-based sentence fusion approach to augment human simplifications and a reranking approach to both select high quality simplifications and to allow for targeting simplifications with varying levels of simplicity. Using the Newsela dataset (Xu et al., 2015) we show consistent improvements over experts at varying simplification levels and find that the additional sentence fusion simplifications allow for simpler output than the human simplifications alone.
The ability to generate natural-language questions with controlled complexity levels is highly desirable as it further expands the applicability of question generation. In this paper, we propose an end-to-end neural complexity-controllable question g
eneration model, which incorporates a mixture of experts (MoE) as the selector of soft templates to improve the accuracy of complexity control and the quality of generated questions. The soft templates capture question similarity while avoiding the expensive construction of actual templates. Our method introduces a novel, cross-domain complexity estimator to assess the complexity of a question, taking into account the passage, the question, the answer and their interactions. The experimental results on two benchmark QA datasets demonstrate that our QG model is superior to state-of-the-art methods in both automatic and manual evaluation. Moreover, our complexity estimator is significantly more accurate than the baselines in both in-domain and out-domain settings.
This paper reports results from a reproduction study in which we repeated the human evaluation of the PASS Dutch-language football report generation system (van der Lee et al., 2017). The work was carried out as part of the ReproGen Shared Task on Re
producibility of Human Evaluations in NLG, in Track A (Paper 1). We aimed to repeat the original study exactly, with the main difference that a different set of evaluators was used. We describe the study design, present the results from the original and the reproduction study, and then compare and analyse the differences between the two sets of results. For the two headline' results of average Fluency and Clarity, we find that in both studies, the system was rated more highly for Clarity than for Fluency, and Clarity had higher standard deviation. Clarity and Fluency ratings were higher, and their standard deviations lower, in the reproduction study than in the original study by substantial margins. Clarity had a higher degree of reproducibility than Fluency, as measured by the coefficient of variation. Data and code are publicly available.
suggested questions
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
