Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userLarge-scale multilingual audio visual dubbing
152
0
0.0
(
0
)
Added by
Brendan Shillingford
Publication date
2020
fields
Informatics Engineering
and research's language is
English
Ask ChatGPT about the research
No Arabic abstract
We describe a system for large-scale audiovisual translation and dubbing, which translates videos from one language to another. The source languages speech content is transcribed to text, translated, and automatically synthesized into target language speech using the original speakers voice. The visual content is translated by synthesizing lip movements for the speaker to match the translated audio, creating a seamless audiovisual experience in the target language. The audio and visual translation subsystems each contain a large-scale generic synthesis model trained on thousands of hours of data in the corresponding domain. These generic models are fine-tuned to a specific speaker before translation, either using an auxiliary corpus of data from the target speaker, or using the video to be translated itself as the input to the fine-tuning process. This report gives an architectural overview of the full system, as well as an in-depth discussion of the video dubbing component. The role of the audio and text components in relation to the full system is outlined, but their design is not discussed in detail. Translated and dubbed demo videos generated using our system can be viewed at https://www.youtube.com/playlist?list=PLSi232j2ZA6_1Exhof5vndzyfbxAhhEs5
rate research
Read More
Our objective is to transform a video into a set of discrete audio-visual objects using self-supervised learning. To this end, we introduce a model that uses attention to localize and group sound sources, and optical flow to aggregate information over time. We demonstrate the effectiveness of the audio-visual object embeddings that our model learns by using them for four downstream speech-oriented tasks: (a) multi-speaker sound source separation, (b) localizing and tracking speakers, (c) correcting misaligned audio-visual data, and (d) active speaker detection. Using our representation, these tasks can be solved entirely by training on unlabeled video, without the aid of object detectors. We also demonstrate the generality of our method by applying it to non-human speakers, including cartoons and puppets.Our model significantly outperforms other self-supervised approaches, and obtains performance competitive with methods that use supervised face detection.
Our objective is an audio-visual model for separating a single speaker from a mixture of sounds such as other speakers and background noise. Moreover, we wish to hear the speaker even when the visual cues are temporarily absent due to occlusion. To this end we introduce a deep audio-visual speech enhancement network that is able to separate a speakers voice by conditioning on both the speakers lip movements and/or a representation of their voice. The voice representation can be obtained by either (i) enrollment, or (ii) by self-enrollment -- learning the representation on-the-fly given sufficient unobstructed visual input. The model is trained by blending audios, and by introducing artificial occlusions around the mouth region that prevent the visual modality from dominating. The method is speaker-independent, and we demonstrate it on real examples of speakers unheard (and unseen) during training. The method also improves over previous models in particular for cases of occlusion in the visual modality.
Human speech processing is inherently multimodal, where visual cues (lip movements) help to better understand the speech in noise. Lip-reading driven speech enhancement significantly outperforms benchmark audio-only approaches at low signal-to-noise ratios (SNRs). However, at high SNRs or low levels of background noise, visual cues become fairly less effective for speech enhancement. Therefore, a more optimal, context-aware audio-visual (AV) system is required, that contextually utilises both visual and noisy audio features and effectively accounts for different noisy conditions. In this paper, we introduce a novel contextual AV switching component that contextually exploits AV cues with respect to different operating conditions to estimate clean audio, without requiring any SNR estimation. The switching module switches between visual-only (V-only), audio-only (A-only), and both AV cues at low, high and moderate SNR levels, respectively. The contextual AV switching component is developed by integrating a convolutional neural network and long-short-term memory network. For testing, the estimated clean audio features are utilised by the developed novel enhanced visually derived Wiener filter for clean audio power spectrum estimation. The contextual AV speech enhancement method is evaluated under real-world scenarios using benchmark Grid and ChiME3 corpora. For objective testing, perceptual evaluation of speech quality is used to evaluate the quality of the restored speech. For subjective testing, the standard mean-opinion-score method is used. The critical analysis and comparative study demonstrate the outperformance of proposed contextual AV approach, over A-only, V-only, spectral subtraction, and log-minimum mean square error based speech enhancement methods at both low and high SNRs, revealing its capability to tackle spectro-temporal variation in any real-world noisy condition.
The major challenge in audio-visual event localization task lies in how to fuse information from multiple modalities effectively. Recent works have shown that attention mechanism is beneficial to the fusion process. In this paper, we propose a novel joint attention mechanism with multimodal fusion methods for audio-visual event localization. Particularly, we present a concise yet valid architecture that effectively learns representations from multiple modalities in a joint manner. Initially, visual features are combined with auditory features and then turned into joint representations. Next, we make use of the joint representations to attend to visual features and auditory features, respectively. With the help of this joint co-attention, new visual and auditory features are produced, and thus both features can enjoy the mutually improved benefits from each other. It is worth noting that the joint co-attention unit is recursive meaning that it can be performed multiple times for obtaining better joint representations progressively. Extensive experiments on the public AVE dataset have shown that the proposed method achieves significantly better results than the state-of-the-art methods.
Building ASR models across many languages is a challenging multi-task learning problem due to large variations and heavily unbalanced data. Existing work has shown positive transfer from high resource to low resource languages. However, degradations on high resource languages are commonly observed due to interference from the heterogeneous multilingual data and reduction in per-language capacity. We conduct a capacity study on a 15-language task, with the amount of data per language varying from 7.6K to 53.5K hours. We adopt GShard [1] to efficiently scale up to 10B parameters. Empirically, we find that (1) scaling the number of model parameters is an effective way to solve the capacity bottleneck - our 500M-param model already outperforms monolingual baselines and scaling it to 1B and 10B brought further quality gains; (2) larger models are not only more data efficient, but also more efficient in terms of training cost as measured in TPU days - the 1B-param model reaches the same accuracy at 34% of training time as the 500M-param model; (3) given a fixed capacity budget, adding depth works better than width and large encoders do better than large decoders; (4) with continuous training, they can be adapted to new languages and domains.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
