No Arabic abstract
In the FAME! Project, a code-switching (CS) automatic speech recognition (ASR) system for Frisian-Dutch speech is developed that can accurately transcribe the local broadcasters bilingual archives with CS speech. This archive contains recordings with monolingual Frisian and Dutch speech segments as well as Frisian-Dutch CS speech, hence the recognition performance on monolingual segments is also vital for accurate transcriptions. In this work, we propose a multi-graph decoding and rescoring strategy using bilingual and monolingual graphs together with a unified acoustic model for CS ASR. The proposed decoding scheme gives the freedom to design and employ alternative search spaces for each (monolingual or bilingual) recognition task and enables the effective use of monolingual resources of the high-resourced mixed language in low-resourced CS scenarios. In our scenario, Dutch is the high-resourced and Frisian is the low-resourced language. We therefore use additional monolingual Dutch text resources to improve the Dutch language model (LM) and compare the performance of single- and multi-graph CS ASR systems on Dutch segments using larger Dutch LMs. The ASR results show that the proposed approach outperforms baseline single-graph CS ASR systems, providing better performance on the monolingual Dutch segments without any accuracy loss on monolingual Frisian and code-mixed segments.
Code-switching (CS) detection refers to the automatic detection of language switches in code-mixed utterances. This task can be achieved by using a CS automatic speech recognition (ASR) system that can handle such language switches. In our previous work, we have investigated the code-switching detection performance of the Frisian-Dutch CS ASR system by using the time alignment of the most likely hypothesis and found that this technique suffers from over-switching due to numerous very short spurious language switches. In this paper, we propose a novel method for CS detection aiming to remedy this shortcoming by using the language posteriors which are the sum of the frame-level posteriors of phones belonging to the same language. The CS ASR-generated language posteriors contain more complete language-specific information on frame level compared to the time alignment of the ASR output. Hence, it is expected to yield more accurate and robust CS detection. The CS detection experiments demonstrate that the proposed language posterior-based approach provides higher detection accuracy than the baseline system in terms of equal error rate. Moreover, a detailed CS detection error analysis reveals that using language posteriors reduces the false alarms and results in more robust CS detection.
This paper presents recent progress in the acoustic modelling of under-resourced code-switched (CS) speech in multiple South African languages. We consider two approaches. The first constructs separate bilingual acoustic models corresponding to language pairs (English-isiZulu, English-isiXhosa, English-Setswana and English-Sesotho). The second constructs a single unified five-lingual acoustic model representing all the languages (English, isiZulu, isiXhosa, Setswana and Sesotho). For these two approaches we consider the effectiveness of semi-supervised training to increase the size of the very sparse acoustic training sets. Using approximately 11 hours of untranscribed speech, we show that both approaches benefit from semi-supervised training. The bilingual TDNN-F acoustic models also benefit from the addition of CNN layers (CNN-TDNN-F), while the five-lingual system does not show any significant improvement. Furthermore, because English is common to all language pairs in our data, it dominates when training a unified language model, leading to improved English ASR performance at the expense of the other languages. Nevertheless, the five-lingual model offers flexibility because it can process more than two languages simultaneously, and is therefore an attractive option as an automatic transcription system in a semi-supervised training pipeline.
Language understanding in speech-based systems have attracted much attention in recent years with the growing demand for voice interface applications. However, the robustness of natural language understanding (NLU) systems to errors introduced by automatic speech recognition (ASR) is under-examined. %To facilitate the research on ASR-robust general language understanding, In this paper, we propose ASR-GLUE benchmark, a new collection of 6 different NLU tasks for evaluating the performance of models under ASR error across 3 different levels of background noise and 6 speakers with various voice characteristics. Based on the proposed benchmark, we systematically investigate the effect of ASR error on NLU tasks in terms of noise intensity, error type and speaker variants. We further purpose two ways, correction-based method and data augmentation-based method to improve robustness of the NLU systems. Extensive experimental results and analysises show that the proposed methods are effective to some extent, but still far from human performance, demonstrating that NLU under ASR error is still very challenging and requires further research.
We present a new end-to-end architecture for automatic speech recognition (ASR) that can be trained using emph{symbolic} input in addition to the traditional acoustic input. This architecture utilizes two separate encoders: one for acoustic input and another for symbolic input, both sharing the attention and decoder parameters. We call this architecture a multi-modal data augmentation network (MMDA), as it can support multi-modal (acoustic and symbolic) input and enables seamless mixing of large text datasets with significantly smaller transcribed speech corpora during training. We study different ways of transforming large text corpora into a symbolic form suitable for training our MMDA network. Our best MMDA setup obtains small improvements on character error rate (CER), and as much as 7-10% relative word error rate (WER) improvement over a baseline both with and without an external language model.
In this paper, we present Hitachi and Paderborn Universitys joint effort for automatic speech recognition (ASR) in a dinner party scenario. The main challenges of ASR systems for dinner party recordings obtained by multiple microphone arrays are (1) heavy speech overlaps, (2) severe noise and reverberation, (3) very natural conversational content, and possibly (4) insufficient training data. As an example of a dinner party scenario, we have chosen the data presented during the CHiME-5 speech recognition challenge, where the baseline ASR had a 73.3% word error rate (WER), and even the best performing system at the CHiME-5 challenge had a 46.1% WER. We extensively investigated a combination of the guided source separation-based speech enhancement technique and an already proposed strong ASR backend and found that a tight combination of these techniques provided substantial accuracy improvements. Our final system achieved WERs of 39.94% and 41.64% for the development and evaluation data, respectively, both of which are the best published results for the dataset. We also investigated with additional training data on the official small data in the CHiME-5 corpus to assess the intrinsic difficulty of this ASR task.