إن هذه الدراسة بموضوع الأسلوب الأدبي في القصائد العربية المتولدة في جزيرة سريلانكا (دراسة تحليلية في ديوان الشاعر الشيخ أجواد) تدرس عن اسلوب الشاعر في القصائد العربية التي ألفها علماء سريلانكا. أما الشيخ أجواد فيعتبر احد رواد الشعراء المشهورين في الج
زيرة, ومن خلال هذه الرسالة يتخذ شعره نماذج للقصائد العربية المتولدة في الجزيرة على أن الشيخ أجواد تلقى قبولا حسنا في شاعريته من طرف معظم العلماء الشعراء. تقتضي هذه الدراسة الوقوف على الأسلوب الأدبي للشاعر ومعرفة مدى تناسب أسلوب الشاعر مع موضوع قضيته فالاسلوب هو الذي يتخذه الشاعر في بناء قصيدته. فهو بمثابة الجسم والتجربة بمثابة الروح.
