اشترك بالحزمة الذهبية واحصل على وصول غير محدود شمرا أكاديميا
تسجيل مستخدم جديدCross-Lingual Semantic Role Labeling with High-Quality Translated Training Corpus
90
0
0.0
(
0
)
اسأل ChatGPT حول البحث
ﻻ يوجد ملخص باللغة العربية
Many efforts of research are devoted to semantic role labeling (SRL) which is crucial for natural language understanding. Supervised approaches have achieved impressing performances when large-scale corpora are available for resource-rich languages such as English. While for the low-resource languages with no annotated SRL dataset, it is still challenging to obtain competitive performances. Cross-lingual SRL is one promising way to address the problem, which has achieved great advances with the help of model transferring and annotation projection. In this paper, we propose a novel alternative based on corpus translation, constructing high-quality training datasets for the target languages from the source gold-standard SRL annotations. Experimental results on Universal Proposition Bank show that the translation-based method is highly effective, and the automatic pseudo datasets can improve the target-language SRL performances significantly.
قيم البحث
اقرأ أيضاً
Prior studies show that cross-lingual semantic role labeling (SRL) can be achieved by model transfer under the help of universal features. In this paper, we fill the gap of cross-lingual SRL by proposing an end-to-end SRL model that incorporates a va
riety of universal features and transfer methods. We study both the bilingual transfer and multi-source transfer, under gold or machine-generated syntactic inputs, pre-trained high-order abstract features, and contextualized multilingual word representations. Experimental results on the Universal Proposition Bank corpus indicate that performances of the cross-lingual SRL can vary by leveraging different cross-lingual features. In addition, whether the features are gold-standard also has an impact on performances. Precisely, we find that gold syntax features are much more crucial for cross-lingual SRL, compared with the automatically-generated ones. Moreover, universal dependency structure features are able to give the best help, and both pre-trained high-order features and contextualized word representations can further bring significant improvements.
Semantic role labeling is primarily used to identify predicates, arguments, and their semantic relationships. Due to the limitations of modeling methods and the conditions of pre-identified predicates, previous work has focused on the relationships b
etween predicates and arguments and the correlations between arguments at most, while the correlations between predicates have been neglected for a long time. High-order features and structure learning were very common in modeling such correlations before the neural network era. In this paper, we introduce a high-order graph structure for the neural semantic role labeling model, which enables the model to explicitly consider not only the isolated predicate-argument pairs but also the interaction between the predicate-argument pairs. Experimental results on 7 languages of the CoNLL-2009 benchmark show that the high-order structural learning techniques are beneficial to the strong performing SRL models and further boost our baseline to achieve new state-of-the-art results.
Semantic role labeling (SRL) aims to extract the arguments for each predicate in an input sentence. Traditional SRL can fail to analyze dialogues because it only works on every single sentence, while ellipsis and anaphora frequently occur in dialogue
s. To address this problem, we propose the conversational SRL task, where an argument can be the dialogue participants, a phrase in the dialogue history or the current sentence. As the existing SRL datasets are in the sentence level, we manually annotate semantic roles for 3,000 chit-chat dialogues (27,198 sentences) to boost the research in this direction. Experiments show that while traditional SRL systems (even with the help of coreference resolution or rewriting) perform poorly for analyzing dialogues, modeling dialogue histories and participants greatly helps the performance, indicating that adapting SRL to conversations is very promising for universal dialogue understanding. Our initial study by applying CSRL to two mainstream conversational tasks, dialogue response generation and dialogue context rewriting, also confirms the usefulness of CSRL.
Semantic role labeling (SRL) is a task to recognize all the predicate-argument pairs of a sentence, which has been in a performance improvement bottleneck after a series of latest works were presented. This paper proposes a novel syntax-agnostic SRL
model enhanced by the proposed associated memory network (AMN), which makes use of inter-sentence attention of label-known associated sentences as a kind of memory to further enhance dependency-based SRL. In detail, we use sentences and their labels from train dataset as an associated memory cue to help label the target sentence. Furthermore, we compare several associated sentences selecting strategies and label merging methods in AMN to find and utilize the label of associated sentences while attending them. By leveraging the attentive memory from known training data, Our full model reaches state-of-the-art on CoNLL-2009 benchmark datasets for syntax-agnostic setting, showing a new effective research line of SRL enhancement other than exploiting external resources such as well pre-trained language models.
Semantic role labeling (SRL) is dedicated to recognizing the semantic predicate-argument structure of a sentence. Previous studies in terms of traditional models have shown syntactic information can make remarkable contributions to SRL performance; h
owever, the necessity of syntactic information was challenged by a few recent neural SRL studies that demonstrate impressive performance without syntactic backbones and suggest that syntax information becomes much less important for neural semantic role labeling, especially when paired with recent deep neural network and large-scale pre-trained language models. Despite this notion, the neural SRL field still lacks a systematic and full investigation on the relevance of syntactic information in SRL, for both dependency and both monolingual and multilingual settings. This paper intends to quantify the importance of syntactic information for neural SRL in the deep learning framework. We introduce three typical SRL frameworks (baselines), sequence-based, tree-based, and graph-based, which are accompanied by two categories of exploiting syntactic information: syntax pruning-based and syntax feature-based. Experiments are conducted on the CoNLL-2005, 2009, and 2012 benchmarks for all languages available, and results show that neural SRL models can still benefit from syntactic information under certain conditions. Furthermore, we show the quantitative significance of syntax to neural SRL models together with a thorough empirical survey using existing models.
سجل دخول لتتمكن من نشر تعليقات
التعليقات
جاري جلب التعليقات
سجل دخول لتتمكن من متابعة معايير البحث التي قمت باختيارها
