In this paper, we define $omega$-derivations, and study some properties of $omega$-derivations, with its properties we can structure a new $n$-ary Hom-Nambu algebra from an $n$-ary Hom-Nambu algebra. In addition, we also give derivations and representations of $n$-ary Hom-Nambu algebras.
