We present new observations of the (6,6) and (9,9) inversion transitions of the hydronium ion toward Sagittarius B2(N) and W31C. Sensitive observations toward Sagittarius B2(N) show that the high, ~ 500 K, rotational temperatures characterizing the p
opulation of the highly-excited metastable H3O+ rotational levels are present over a wide range of velocities corresponding to the Sagittarius B2 envelope, as well as the foreground gas clouds between the Sun and the source. Observations of the same lines toward W31C, a line of sight that does not intersect the Central Molecular Zone, but instead traces quiescent gas in the Galactic disk, also imply a high rotational temperature of ~ 380 K, well in excess of the kinetic temperature of the diffuse Galactic interstellar medium. While it is plausible that some fraction of the molecular gas may be heated to such high temperatures in the active environment of the Galactic center, characterized by high X-ray and cosmic ray fluxes, shocks and high degree of turbulence, this is unlikely in the largely quiescent environment of the Galactic disk clouds. We suggest instead that the highly-excited states of the hydronium ion are populated mainly by exoergic chemical formation processes and temperature describing the rotational level population does not represent the physical temperature of the medium. The same arguments may be applicable to other symmetric top rotors, such as ammonia. This offers a simple explanation to the long-standing puzzle of the presence of a pervasive, hot molecular gas component in the central region of the Milky Way. Moreover, our observations suggest that this is a universal process, not limited to the active environments associated with galactic nuclei.
We present Herschel observations of water isotopologues in the atmosphere of the Jupiter-family comet 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova. No HDO emission is detected, with a 3 sigma upper limit of 2.0 10-4 for the D/H ratio. This value is consistent with th
e earlier Herschel measurement in the Jupiter-family comet 103P/Hartley 2. The canonical value of 3 10-4 measured pre-Herschel in a sample of Oort-cloud comets can be excluded at a 4.5 sigma level. The observations presented here further confirm that a diversity of D/H ratios exists in the comet population and emphasize the need for additional measurements with future ground-based facilities, such as CCAT, in the post-Herschel era.
We present Herschel/HIFI observations of 30 transitions of water isotopologues toward the high-mass star forming region NGC 6334 I. The line profiles of H_2^{16}O, H_2^{17}O, H_2^{18}O, and HDO show a complex pattern of emission and absorption compon
ents associated with the embedded hot cores, a lower-density envelope, two outflow components, and several foreground clouds, some associated with the NGC 6334 complex, others seen in projection against the strong continuum background of the source. Our analysis reveals an H2O ortho/para ratio of 3 +/- 0.5 in the foreground clouds, as well as the outflow. The water abundance varies from ~10^{-8} in the foreground clouds and the outer envelope to ~10^{-6} in the hot core. The hot core abundance is two orders of magnitude below the chemical model predictions for dense, warm gas, but within the range of values found in other Herschel/HIFI studies of hot cores and hot corinos. This may be related to the relatively low gas and dust temperature (~100 K), or time dependent effects, resulting in a significant fraction of water molecules still locked up in dust grain mantles. The HDO/H_2O ratio in NGC 6334 I, ~2 10^{-4}, is also relatively low, but within the range found in other high-mass star forming regions.
We report a detection of the excited 220-211 rotational transition of para-H2O in APM 08279+5255 using the IRAM Plateau de Bure interferometer. At z = 3.91, this is the highest-redshift detection of interstellar water to date. From LVG modeling, we c
onclude that this transition is predominantly radiatively pumped and on its own does not provide a good estimate of the water abundance. However, additional water transitions are predicted to be detectable in this source, which would lead to an improved excitation model. We also present a sensitive upper limit for the HF J = 1 - 0 absorption toward APM 08279+5255. While the face-on geometry of this source is not favorable for absorption studies, the lack of HF absorption is still puzzling and may be indicative of a lower fluorine abundance at z = 3.91 compared with the Galactic ISM.
We present Herschel/HIFI observations of the fundamental rotational transitions of ortho- and para-H$_2^{16}$O and H$_2^{18}$O in absorption towards Sagittarius~B2(M) and W31C. The ortho/para ratio in water in the foreground clouds on the line of sig
ht towards these bright continuum sources is generally consistent with the statistical high-temperature ratio of 3, within the observational uncertainties. However, somewhat unexpectedly, we derive a low ortho/para ratio of $2.35 pm 0.35$, corresponding to a spin temperature of $sim$27~K, towards Sagittarius~B2(M) at velocities of the expanding molecular ring. Water molecules in this region appear to have formed with, or relaxed to, an ortho/para ratio close to the value corresponding to the local temperature of the gas and dust.
We report the first detection of chloronium, H$_2$Cl$^+$, in the interstellar medium, using the HIFI instrument aboard the emph{Herschel} Space Observatory. The $2_{12}-1_{01}$ lines of ortho-H$_2^{35}$Cl$^+$ and ortho-H$_2^{37}$Cl$^+$ are detected i
n absorption towards NGC~6334I, and the $1_{11}-0_{00}$ transition of para-H$_2^{35}$Cl$^+$ is detected in absorption towards NGC~6334I and Sgr~B2(S). The H$_2$Cl$^+$ column densities are compared to those of the chemically-related species HCl. The derived HCl/H$_2$Cl$^+$ column density ratios, $sim$1--10, are within the range predicted by models of diffuse and dense Photon Dominated Regions (PDRs). However, the observed H$_2$Cl$^+$ column densities, in excess of $10^{13}$~cm$^{-2}$, are significantly higher than the model predictions. Our observations demonstrate the outstanding spectroscopic capabilities of HIFI for detecting new interstellar molecules and providing key constraints for astrochemical models.
Using the Green Bank Telescope (GBT), we have obtained accurate measurements of the $^{14}$N/$^{15}$N isotopic ratio in ammonia in two nearby cold, dense molecular clouds, Barnard~1 and NGC 1333. The $^{14}$N/$^{15}$N ratio in Barnard~1, $334 pm 50$
(3$sigma$), is particularly well constrained and falls in between the local interstellar medium/proto-solar value of $sim 450$ and the terrestrial atmospheric value of 272. The NGC 1333 measurement is consistent with the Barnard~1 result, but has a larger uncertainty. We do not see evidence for the very high $^{15}$N enhancements seen in cometary CN. Sensitive observations of a larger, carefully selected sample of prestellar cores with varying temperatures and gas densities can significantly improve our understanding of the nitrogen fractionation in the local interstellar medium and its relation to the isotopic ratios measured in various solar system reservoirs.
We present a sensitive 3-sigma upper limit of 1.1% for the HNC/HCN abundance ratio in comet 73P/Schwassmann-Wachmann (Fragment B), obtained on May 10-11, 2006 using Caltech Submillimeter Observatory (CSO). This limit is a factor of ~7 lower than the
values measured previously in moderately active comets at 1 AU from the Sun. Comet 73P/Schwassmann-Wachmann was depleted in most volatile species, except of HCN. The low HNC/HCN ratio thus argues against HNC production from polymers produced from HCN. However, thermal degradation of macromolecules, or polymers, produced from ammonia and carbon compounds, such as acetylene, methane, or ethane appears a plausible explanation for the observed variations of the HNC/HCN ratio in moderately active comets, including the very low ratio in comet 73P/Schwassmann-Wachmann reported here. Similar polymers have been invoked previously to explain anomalous 14N/15N ratios measured in cometary CN.
