Weyl fermions play a major role in quantum field theory but have been quite elusive as fundamental particles. Materials based on quasi two-dimensional bismuth layers were recently designed and provide an arena for the study of the interplay between a
nisotropic Dirac fermions, magnetism and structural changes, allowing the formation of Weyl fermions in condensed matter. Here, we perform an optical investigation of YbMnBi$_2$, a representative type II Weyl semimetal, and contrast its excitation spectrum with the optical response of the more conventional semimetal EuMnBi$_2$. Our comparative study allows us disentangling the optical fingerprints of type II Weyl fermions, but also challenge the present theoretical understanding of their electrodynamic response.