This paper is devoted to the study of a semiclassical black box operator $P$. We estimate the norm of its resolvent truncated near the trapped set by the norm of its resolvent truncated on rings far away from the origin. For $z$ in the unphysical she
et with $- h |ln h| < Im z < 0$, we prove that this estimate holds with a constant $h |Im z|^{-1} e^{C|Im z|/h}$. We also obtain analogous bounds for the resonances states of $P$. These results hold without any assumption on the trapped set neither any assumption on the multiplicity of the resonances.
