We report the detection, with the CANGAROO-III imaging atmospheric Cherenkov telescope array, of a very high energy gamma-ray signal from the unidentified gamma-ray source HESS J1614-518, which was discovered in the H.E.S.S. Galactic plane survey. Di
ffuse gamma-ray emission was detected above 760 GeV at the 8.9 sigma level during an effective exposure of 54 hr from 2008 May to August. The spectrum can be represented by a power-law: 8.2+-2.2_{stat}+-2.5_{sys}x10^{-12}x (E/1TeV)^{-Gamma} cm^{-2} s^{-1} TeV^{-1} with a photon index Gamma of 2.4+-0.3_{stat}+-0.2_{sys}, which is compatible with that of the H.E.S.S. observations. By combining our result with multi-wavelength data, we discuss the possible counterparts for HESS J1614-518 and consider radiation mechanisms based on hadronic and leptonic processes for a supernova remnant, stellar winds from massive stars, and a pulsar wind nebula. Although a leptonic origin from a pulsar wind nebula driven by an unknown pulsar remains possible, hadronic-origin emission from an unknown supernova remnant is preferred.
