We engineer a quantum bath that enables entropy and energy exchange with a one-dimensional Bose-Hubbard lattice with attractive on-site interactions. We implement this in an array of three superconducting transmon qubits coupled to a single cavity mo
de; the transmons represent lattice sites and their excitation quanta embody bosonic particles. Our cooling protocol preserves particle number--realizing a canonical ensemble-- and also affords the efficient preparation of dark states which, due to symmetry, cannot be prepared via coherent drives on the cavity. Furthermore, by applying continuous microwave radiation, we also realize autonomous feedback to indefinitely stabilize particular eigenstates of the array.
