This paper continues the work Y. Suhov, M. Kelbert. FK-DLR states of a quantum bose-gas, arXiv:1304.0782 [math-ph], and focuses on infinite-volume bosonic states for a quantum system (a quantum gas) in a plane. We work under similar assumptions upon
the form of local Hamiltonians and the type of the (pair) interaction potential as in the reference above. The result of the paper is that any infinite-volume FK-DLR functional corresponding to the Hamiltonians is shift-invariant, regardless of whether this functional is unique or not.
