This paper presents an analysis of the star atlas included in the medieval Chinese manuscript (Or.8210/S.3326), discovered in 1907 by the archaeologist Aurel Stein at the Silk Road town of Dunhuang and now held in the British Library. Although partia
lly studied by a few Chinese scholars, it has never been fully displayed and discussed in the Western world. This set of sky maps (12 hour angle maps in quasi-cylindrical projection and a circumpolar map in azimuthal projection), displaying the full sky visible from the Northern hemisphere, is up to now the oldest complete preserved star atlas from any civilisation. It is also the first known pictorial representation of the quasi-totality of the Chinese constellations. This paper describes the history of the physical object - a roll of thin paper drawn with ink. We analyse the stellar content of each map (1339 stars, 257 asterisms) and the texts associated with the maps. We establish the precision with which the maps are drawn (1.5 to 4 degrees for the brightest stars) and examine the type of projections used. We conclude that precise mathematical methods were used to produce the atlas. We also discuss the dating of the manuscript and its possible author and confirm the dates 649-684 (early Tang dynasty) as most probable based on available evidence. This is at variance with a prior estimate around +940. Finally we present a brief comparison with later sky maps, both in China and in Europe.
Sirius is the brightest star in the sky and a strong source of diffuse light for modern telescopes so that the immediate surroundings of the star are still poorly known. We study the close surroundings of the star (2 to 25 arcsec) by means of adaptiv
e optics and coronographic device in the near-infrared, using the ESO/ADONIS system. The resulting high contrast images in the JHKs bands have a resolution of ~ 0.2 arcsec and limiting apparent magnitude ranging from mK = 9.5 at 3 arcsec, from Sirius-A to mK = 13.1 at 10 arcsec. These are the first and deepest images of the Sirius system in this infrared range. From these observations, accurate infrared photometry of the Sirius-B white dwarf companion is obtained. The JH magnitudes of Sirius-B are found to agree with expectations for a DA white dwarf of temperature (T=25000K) and gravity (log(g) = 8.5), consistent with the characteristics determined from optical observations. However, a small, significant excess is measurable for the K band, similar to that detected for dusty isolated white dwarfs harbouring suspected planetary debris. The possible existence of such circumstellar material around Sirius-B has still to be confirmed by further observations. These deep images allow us to search for small but yet undetected companions to Sirius. Apart from Sirius-B, no other source is detected within the total 25 arcsec field. The minimum detectable mass is around 10 MJup inside the planetary limit, indicating that an extrasolar planet at a projected distance of ~ 25 AU from Sirius would have been detected (abridged abstract).
