We have obtained metallicities of ~ 360 red giant stars distributed in 15 Small Magellanic Cloud (SMC) fields from near-infrared spectra covering the CaII triplet lines using the VLT + FORS2. The errors of the derived [Fe/H] values range from 0.09 to
0.35 dex per star, with a mean of 0.17 dex. The metallicity distribution of the whole sample shows a mean value of [Fe/H] = -1.00 +- 0.02, with a dispersion of 0.32 +- 0.01, in agreement with global mean [Fe/H] values found in previous studies. We find no evidence of a metallicity gradient in the SMC. In fact, on analysing the metallicity distribution of each field, we derived mean values of [Fe/H] = -0.99 +- 0.08 and [Fe/H] = -1.02 +- 0.07 for fields located closer and farther than 4 deg. from the center of the galaxy, respectively. In addition, there is a clear tendency for the field stars to be more metal-poor than the corresponding cluster they surround, independent of their positions in the galaxy and of the clusters age. We argue that this most likely stems from the field stars being somewhat older and therefore somewhat more metal-poor than most of our clusters.
We have obtained near-infrared spectra covering the Ca II triplet lines for a number of stars associated with 16 SMC clusters using the VLT + FORS2. These data compose the largest available sample of SMC clusters with spectroscopically derived abunda
nces and velocities. Our clusters span a wide range of ages and provide good areal coverage of the galaxy. Cluster members are selected using a combination of their positions relative to the cluster center as well as their abundances and radial velocities. We determine mean cluster velocities to typically 2.7 km/s and metallicities to 0.05 dex (random errors), from an average of 6.4 members per cluster. (continued in paper)
