Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userCompose Like Humans: Jointly Improving the Coherence and Novelty for Modern Chinese Poetry Generation
111
0
0.0
(
0
)
Added by
Lei Shen
Publication date
2020
fields
Informatics Engineering
and research's language is
English
Ask ChatGPT about the research
No Arabic abstract
Chinese poetry is an important part of worldwide culture, and classical and modern sub-branches are quite different. The former is a unique genre and has strict constraints, while the latter is very flexible in length, optional to have rhymes, and similar to modern poetry in other languages. Thus, it requires more to control the coherence and improve the novelty. In this paper, we propose a generate-retrieve-then-refine paradigm to jointly improve the coherence and novelty. In the first stage, a draft is generated given keywords (i.e., topics) only. The second stage produces a refining vector from retrieval lines. At last, we take into consideration both the draft and the refining vector to generate a new poem. The draft provides future sentence-level information for a line to be generated. Meanwhile, the refining vector points out the direction of refinement based on impressive words detection mechanism which can learn good patterns from references and then create new ones via insertion operation. Experimental results on a collected large-scale modern Chinese poetry dataset show that our proposed approach can not only generate more coherent poems, but also improve the diversity and novelty.
rate research
Read More
Poetry generation has been a difficult task in natural language processing. Unlike plain neural text generation tasks, poetry has a high requirement for novelty, since an easily-understood sentence with too many high frequency words might not be considered as poetic, while adequately ambiguous sentences with low frequency words can possibly be novel and creative. Inspired by this, we present Lingxi, a diversity-aware Chinese modern poetry generation system. We propose nucleus sampling with randomized head (NS-RH) algorithm, which randomizes the high frequency part (head) of the predicted distribution, in order to emphasize on the comparatively low frequency words. The proposed algorithm can significantly increase the novelty of generated poetry compared with traditional sampling methods. The permutation of distribution is controllable by tuning the filtering parameter that determines the head to permutate, achieving diversity-aware sampling. We find that even when a large portion of filtered vocabulary is randomized, it can actually generate fluent poetry but with notably higher novelty. We also propose a semantic-similarity-based rejection sampling algorithm, which creates longer and more informative context on the basis of the short input poetry title while maintaining high semantic similarity to the title, alleviating the off-topic issue.
Recent studies in sequence-to-sequence learning demonstrate that RNN encoder-decoder structure can successfully generate Chinese poetry. However, existing methods can only generate poetry with a given first line or users intent theme. In this paper, we proposed a three-stage multi-modal Chinese poetry generation approach. Given a picture, the first line, the title and the other lines of the poem are successively generated in three stages. According to the characteristics of Chinese poems, we propose a hierarchy-attention seq2seq model which can effectively capture character, phrase, and sentence information between contexts and improve the symmetry delivered in poems. In addition, the Latent Dirichlet allocation (LDA) model is utilized for title generation and improve the relevance of the whole poem and the title. Compared with strong baseline, the experimental results demonstrate the effectiveness of our approach, using machine evaluations as well as human judgments.
Neural natural language generation (NLG) and understanding (NLU) models are data-hungry and require massive amounts of annotated data to be competitive. Recent frameworks address this bottleneck with generative models that synthesize weak labels at scale, where a small amount of training labels are expert-curated and the rest of the data is automatically annotated. We follow that approach, by automatically constructing a large-scale weakly-labeled data with a fine-tuned GPT-2, and employ a semi-supervised framework to jointly train the NLG and NLU models. The proposed framework adapts the parameter updates to the models according to the estimated label-quality. On both the E2E and Weather benchmarks, we show that this weakly supervised training paradigm is an effective approach under low resource scenarios and outperforming benchmark systems on both datasets when 100% of training data is used.
Poetry is one of the most important art forms of human languages. Recently many studies have focused on incorporating some linguistic features of poetry, such as style and sentiment, into its understanding or generation system. However, there is no focus on understanding or evaluating the semantics of poetry. Therefore, we propose a novel task to assess a models semantic understanding of poetry by poem matching. Specifically, this task requires the model to select one line of Chinese classical poetry among four candidates according to the modern Chinese translation of a line of poetry. To construct this dataset, we first obtain a set of parallel data of Chinese classical poetry and modern Chinese translation. Then we retrieve similar lines of poetry with the lines in a poetry corpus as negative choices. We name the dataset Chinese Classical Poetry Matching Dataset (CCPM) and release it at https://github.com/THUNLP-AIPoet/CCPM. We hope this dataset can further enhance the study on incorporating deep semantics into the understanding and generation system of Chinese classical poetry. We also preliminarily run two variants of BERT on this dataset as the baselines for this dataset.
Developers of text generation models rely on automated evaluation metrics as a stand-in for slow and expensive manual evaluations. However, image captioning metrics have struggled to give accurate learned estimates of the semantic and pragmatic success of output text. We address this weakness by introducing the first discourse-aware learned generation metric for evaluating image descriptions. Our approach is inspired by computational theories of discourse for capturing information goals using coherence. We present a dataset of image$unicode{x2013}$description pairs annotated with coherence relations. We then train a coherence-aware metric on a subset of the Conceptual Captions dataset and measure its effectiveness$unicode{x2014}$its ability to predict human ratings of output captions$unicode{x2014}$on a test set composed of out-of-domain images. We demonstrate a higher Kendall Correlation Coefficient for our proposed metric with the human judgments for the results of a number of state-of-the-art coherence-aware caption generation models when compared to several other metrics including recently proposed learned metrics such as BLEURT and BERTScore.
suggested questions
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
