We present the first supertagging-based parser for linear context-free rewriting systems (LCFRS). It utilizes neural classifiers and outperforms previous LCFRS-based parsers in both accuracy and parsing speed by a wide margin. Our results keep up wit
h the best (general) discontinuous parsers, particularly the scores for discontinuous constituents establish a new state of the art. The heart of our approach is an efficient lexicalization procedure which induces a lexical LCFRS from any discontinuous treebank. We describe a modification to usual chart-based LCFRS parsing that accounts for supertagging and introduce a procedure that transforms lexical LCFRS derivations into equivalent parse trees of the original treebank. Our approach is evaluated on the English Discontinuous Penn Treebank and the German treebanks Negra and Tiger.
