We present a scheme to accurately calculate the persistence probabilities on sequences of $n$ heights above a level $h$ from the measured $n+2$ points of the height-height correlation function of a fluctuating interface. The calculated persistence probabilities compare very well with the measured persistence probabilities of a fluctuating phase-separated colloidal interface for the whole experimental range.