تصف هذه الورقة النظام المقدم إلى مهمة ترجمة الكلام متعددة اللغات IWSLT 2021 من مختبر Ark في Huawei Noah.نحن نستخدم بنية محولات موحدة لطرازنا متعدد الأموال، بحيث يمكن استغلال البيانات من الطرائق المختلفة (I.E.على وجه التحديد، تتغذى مدخلات الكلام والنص النصي أولا لمصول ميزة مختلفة لاستخراج الميزات الصوتية والنصية على التوالي.بعد ذلك، تتم معالجة هذه الميزات بواسطة بنية فك تشفير مشتركة.نحن نطبق العديد من تقنيات التدريب لتحسين الأداء، بما في ذلك التعلم متعدد المهام، وتعزيز المناهج الدراسية على مستوى المهام، وتعزيز البيانات، وما إلى ذلك. يحقق نظامنا النهائي نتائج أفضل بكثير من خطوط الأساس ثنائي اللغة على أزواج اللغة الخاضعة للإشراف ونتائج نتائج معقولة على لغة طلقة صفريةأزواج.