تقدم هذه الورقة دراسة تقارن علامات غير دليلية للأسئلة القطبية والقطرية إلى البيانات في لغة الإشارة الكازاخستانية الروسية (KRSL) في مجموعة بيانات تم جمعها لمهام NLP.يتمثل التركيز الأساسي في الدراسة في إظهار فائدة حلول رؤية الكمبيوتر للتحليل اللغوي لغير الأدلة في سجلات الإشارة، على الرغم من أن التصحيحات الإضافية مطلوبة لحساب التحيزات في الإخراج.تحقيقا لهذه الغاية، قامنا بتحليل تسجيلات 10 ثلاث مرات من الجمل التي تنتجها 9 موقع أصلي باستخدام كل من حلول التوضيحية اليدوية ورؤية الكمبيوتر (مثل Openface).نحن نستخدم وتحسين حل رؤية الكمبيوتر، وصف بإيجاز نتائج التحليل اللغوي.