We argue that the coarse-grained dynamics of the zero-range process in the condensation regime can be described by an extension of the standard hydrodynamic equation obtained from Eulerian scaling even though the system is not locally stationary. Our result is supported by Monte Carlo simulations.