We analyze the charge and thermal transport at a junction of interacting quantum wires close to equilibrium. Within the framework of Tomonaga-Luttinger liquids, we compute the thermal conductance for a wide class of boundary conditions and detail the physical processes leading to the breakdown of the Wiedemann-Franz law at the junction. We show how connecting external reservoirs to the quantum wires affects the conductance tensors close to the various fixed points of the phase diagram of the junction. We therefore distinguish two types of violation of the Wiedemann-Franz law: a trivial one, independent of the junction dynamics and arising from the breakdown of the Fermi-liquid picture in the wire, and a junction-related counterpart, arising from multi-particle scattering processes at the junction.