We investigate by means of Monte Carlo simulations the dynamic phase transition of the two-dimensional kinetic Blume-Capel model under a periodically oscillating magnetic field in the presence of a quenched random crystal-field coupling. We analyze the universality principles of this dynamic transition for various values of the crystal-field coupling at the originally second-order regime of the corresponding equilibrium phase diagram of the model. A detailed finite-size scaling analysis indicates that the observed nonequilibrium phase transition belongs to the universality class of the equilibrium Ising ferromagnet with additional logarithmic corrections in the scaling behavior of the heat capacity. Our results are in agreement with earlier works on kinetic Ising models.