Is TiO emission present in the ultra-hot Jupiter WASP-33b? A reassessment using the improved ExoMol Toto line list

[abridged] Efficient absorption of stellar UV and visible radiation by TiO and VO is predicted to drive temperature