In this paper we study the regularity properties of linear and polynomial images of Skorohod differentiable measures. Firstly, we obtain estimates for the Skorohod derivative norm of a projection of a product of Scorohod differentiable measures. In the second part of the paper we prove Nikolskii--Besov regularity of a polynomial image of a Skorohod differentiable measure on $mathbb{R}^n$.