We study coefficients of axial chiral vortical effect and chiral separation effect at finite temperature and vector chemical potential in massive theories. We present two independent methods of calculating the coefficients: one from field theory and the other using the mass term in axial anomaly equation. An ambiguity in the integration constant similar to hydrodynamic approach to axial chiral vortical effect exists in the latter, but can be fixed naturally in the presence of mass. We obtain perfect agreement between the methods. The results of axial chiral vortical effect and chiral separation effect indicate that the presence of mass generically suppresses the two coefficients, with less suppression at larger chemical potential. For phenomenologically relevant case of quark gluon plasma with three quark flavor, we find the correction is negligible.