A study of several observables characterising fragment distributions of medium-modified parton showers using the JEWEL and Q-PYTHIA models is presented, with emphasis on the relation between the different observables.