We investigate the subgap bulk transport through short and wide superconducting hybrid structures based on HgTe quantum wells (QWs). We show that the differential conductance of a normal metal-insulator-superconductor (NIS) proximity structure behaves in a qualitatively different way with respect to the topological phase of the HgTe QW. We compare the differential conductance for the NIS structure within the wave-matching method based on the Bogoliubov-de Gennes equation and the matrix method based on the normal-state scattering matrix and find that the two models agree for highly-doped N and S contacts. We also show that the effect of a possible Rashba spin-orbit interaction on the differential conductance can be significant for weakly doped N and S contacts. Our findings should be important in samples with a large aspect ratio where bulk contributions in transport are dominant.