Bells theorem is a fundamental theorem in physics concerning the incompatibility between some correlations predicted by quantum theory and a large class of physical theories. In this paper, we introduce the hypothesis of accountability, which demands that it is possible to explain the correlations of the data collected in many runs of a Bell experiment in terms of what happens in each single run. Under this assumption, and making use of a recent result by Colbeck and Renner [Nat. Commun. 2, 411 (2011)], we then show that any nontrivial account of these correlations in the form of an extension of quantum theory must violate parameter independence. Moreover, we analyze the violation of outcome independence of quantum mechanics and show that it is also a manifestation of nonlocality.