Magnetite (Fe3O4) thin films on GaAs have been studied with HArd X-ray PhotoElectron Spectroscopy (HAXPES) and low-energy electron diffraction. Films prepared under different growth conditions are compared with respect to stoichiometry, oxidation, and chemical nature. Employing the considerably enhanced probing depth of HAXPES as compared to conventional x-ray photoelectron spectroscopy (XPS) allows us to investigate the chemical state of the film-substrate interfaces. The degree of oxidation and intermixing at the interface are dependent on the applied growth conditions; in particular, we found that metallic Fe, As2O3, and Ga2O3 exist at the interface. These interface phases might be detrimental for spin injection from magnetite into GaAs.