Birational geometry and localisation of categories

This version corrects a wrong proof of Proposition 6.3.2 and simplifies the exposition in Section 6.