كتب التّراجم فرعٌ من التّاريخ، و هي تشتغل بالأعلام، تجمع في العصر المملوكيّ الأوّل بين التّحرّي التّاريخيّ و الإمتاع السّرديّ الأدبيّ ، بما تضمّنته من عناصرَ سرديّةٍ متعدّدةٍ ، كالراوي، و الوصف، و الحدث، و الزّمان و المكان، و الشّخصيّات الرّئيسة و الثّانويّة، و الحوار، بالإضافة إلى اللغة المائلة في مجملها إلى التّحسين و التّجويد، كل مترجم بحسب مقدرته اللغويّة.